-
1 необратимое изменение
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > необратимое изменение
-
2 необратимое изменение
1) Mathematics: irreversible change2) Makarov: nonreversible changeУниверсальный русско-английский словарь > необратимое изменение
-
3 необратимое изменение
nonreversible change, irreversible changeРусско-английский физический словарь > необратимое изменение
-
4 необратимое изменение
Русско-английский словарь по электронике > необратимое изменение
-
5 необратимое изменение
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > необратимое изменение
-
6 необратимое изменение
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > необратимое изменение
-
7 необратимое изменение
Русско-английский синонимический словарь > необратимое изменение
-
8 необратимое изменение окружающей среды
необратимое изменение окружающей среды
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > необратимое изменение окружающей среды
-
9 необратимое изменение ландшафта
Ecology: irreversible landscape changeУниверсальный русско-английский словарь > необратимое изменение ландшафта
-
10 необратимое изменение окружающей среды
1) Medicine: irreversible environmental change2) Ecology: irreversible environment change, noninversive environmental change, nonreversible environmental change3) Makarov: non-inversive environmental changeУниверсальный русско-английский словарь > необратимое изменение окружающей среды
-
11 необратимое изменение среды
Универсальный русско-английский словарь > необратимое изменение среды
-
12 необратимое изменение окружающей среды
Русско-английский географический словарь > необратимое изменение окружающей среды
-
13 изменение
с.variation, change; modificationвносить изменения в... — make changes in..., introduce changes in..., introduce alternations in...
вызывать изменения — produce changes in...
изменение геометрических характеристик аттрактора на каждом шаге удвоения периода — change in the geometrical characteristics of the attractor at each stage of period doubling
изменение, зависящее от A — A-dependent change
- азимутальное изменение угла установки лопастиизменение скорости в турбулентной затопленной струе, бьющей из бесконечно длинной тонкой щели — velocity variation in a submerged turbulent jet running out of an infinitely long thin slit
- бесконечно малое изменение
- вековое изменение
- внутриатомное изменение
- длительное изменение реактивности
- изменение агрегатного состояния
- изменение блеска
- изменение во времени
- изменение времени жизни состояния во внешнем электрическом поле
- изменение габитуса
- изменение давления
- изменение знака потока
- изменение знака
- изменение изотопного состава
- изменение количества движения
- изменение масштаба
- изменение наклонения земной оси
- изменение направления на обратное
- изменение направления
- изменение общего угла установки лопастей
- изменение объёма
- изменение ориентации спина
- изменение размеров
- изменение реактивности при разогреве
- изменение реактивности
- изменение свободной энергии
- изменение свойств системы во времени
- изменение сечения
- изменение состояния
- изменение спектра из-за тороидальных эффектов
- изменение температуры по глубине
- изменение температуры
- изменение фазы на 180 градусов
- изменение фазы
- изменение формы
- изменение цвета
- изменение цветовой адаптации
- изменение чётности
- изменение чувствительности
- изменение широты
- изменение энергии
- логарифмическое изменение энергии
- наведённое изменение населённостей
- наведённое изменение показателя преломления
- необратимое изменение
- обратимое изменение
- относительное изменение
- периодическое изменение
- плавное изменение
- пространственное изменение
- резкое изменение потенциала
- резкое изменение
- релятивистское изменение массы
- сезонные изменения
- симметрийное изменение
- скачкообразное изменение
- структурное изменение
- ступенчатое изменение реактивности
- ступенчатое изменение
- суточное изменение
- ультраструктурное изменение
- циклическое изменение угла установки лопастей
- циклическое изменение -
14 изменение
с.change, alteration ( см. тж изменения)антропогенное изменение окружающей среды — anthropogenic [man-made] change of environment
- изменение культурынеобратимое изменение окружающей среды — irreversible [nonreversible, non-inversive] environmental change
- изменение личности
- изменение моторики кишечника
- изменение ритма дефекации
- изменение ритма мочеиспускания
- изменение функции кишечника
- конформационное изменение
- мутационное изменение
- обратимое изменение окружающей среды -
15 необратимое состояние
Русско-английский большой базовый словарь > необратимое состояние
-
16 изменение линейных размеров при повторном обжиге
Необратимое сжатие или расширение в процентах, измеренное после охлаждения образца, которое возникло при нагревании образца в течение известного периода времени при определённой температуре.Может измеряться в объемных и линейных мерах.Углеродные материалы > изменение линейных размеров при повторном обжиге
-
17 радиационная усталость полимерного материала
радиационная усталость полимерного материала
радиационная усталость
Необратимое изменение свойства полимерного материала при сочетании радиационного воздействия и циклически меняющихся во времени напряжений и деформации.
[ ГОСТ 25645.321-87]Тематики
- полимерные и др. материалы
Синонимы
EN
49. Радиационная усталость полимерного материала
Радиационная усталость
Radiation fatigue
Необратимое изменение свойства полимерного материала при сочетании радиационного воздействия и циклически меняющихся во времени напряжений и деформации
Источник: ГОСТ 25645.321-87: Стойкость полимерных материалов радиационная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > радиационная усталость полимерного материала
-
18 радиационно-химическое превращение полимерного материала
радиационно-химическое превращение полимерного материала
радиационно-химическое превращение
Необратимое изменение физико-химической структуры полимерного материала в результате радиационно-химического процесса.
[ ГОСТ 25645.321-87]Тематики
- полимерные и др. материалы
Синонимы
EN
14. Радиационно-химическое превращение полимерного материала
Радиационно-химическое превращение
Radiation-chemical conversion
Необратимое изменение физико-химической структуры полимерного материала в результате радиационно-химического процесса
Источник: ГОСТ 25645.321-87: Стойкость полимерных материалов радиационная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > радиационно-химическое превращение полимерного материала
-
19 фоторадиационное превращение полимерного материала
фоторадиационное превращение полимерного материала
фоторадиационное превращение
Необратимое изменение физико-химической структуры полимерного материала в результате фоторадиационного процесса.
[ ГОСТ 25645.321-87]Тематики
- полимерные и др. материалы
Синонимы
EN
15. Фоторадиационное превращение полимерного материала
Фоторадиационное превращение
Photoradiation conversion
Необратимое изменение физико-химической структуры полимерного материала в результате фоторадиационного процесса
Источник: ГОСТ 25645.321-87: Стойкость полимерных материалов радиационная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фоторадиационное превращение полимерного материала
-
20 усталостное повреждение
ua\ \ втомне ушкодженняen\ \ fatigue damagede\ \ Ermüdungsschadenfr\ \ \ dommage de fatigueнеобратимое изменение структуры металла (изделия) под действием переменных напряженийТерминологический словарь "Металлы" > усталостное повреждение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
необратимое изменение — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN nonreversible change … Справочник технического переводчика
НЕОБРАТИМОЕ ИЗМЕНЕНИЕ ЛАНДШАФТА — изменения в ландшафте, ведущие к нарушению экологического равновесия и, как следствие, к смене инварианта ландшафта или его деградации. Экологический словарь, 2001 Необратимое изменение ландшафта изменения в ландшафте, ведущие к нарушению… … Экологический словарь
необратимое изменение ландшафта — Изменение, не позволяющее ландшафту после прекращения воздействия на него вернуться за определенный интервал времени в состояние, близкое к исходному. [ГОСТ 17.8.1.01 86] Тематики ландшафты Обобщающие термины изменения ландшафтов … Справочник технического переводчика
необратимое изменение окружающей среды — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN nonreversible environmental change … Справочник технического переводчика
необратимое изменение окружающей среды — Перемены в окружающей среде, которые не могут быть компенсированы в ходе природных восстановительных процессов, включая естественную сукцессию … Словарь по географии
Необратимое изменение ландшафта — 13. Необратимое изменение ландшафта Изменение, не позволяющее ландшафту после прекращения воздействия на него вернуться за определенный интервал времени в состояние, близкое к исходному Источник: ГОСТ 17.8.1.01 86: Охрана природы. Ландшафты.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Изменение среды необратимое — перемена в средообразующих компонентах или в их сочетаниях, которая не может быть компенсирована в ходе природных восстановительных процессов (в том числе естественной сукцессии). Примером таких изменений служат эволюционные изменения, ведущие к… … Экология человека
необратимое температурное изменение индукции постоянного магнита — необратимое температурное изменение Остаточное изменение индукции, создаваемое постоянным магнитом в какой либо области пространства, после нагревания или охлаждения магнита и последующего его охлаждения или нагревания до исходной температуры.… … Справочник технического переводчика
деградационное изменение — 3.1.4 деградационное изменение: Отдельно рассматриваемое необратимое изменение структуры изделия, ухудшающее его свойства, изменяющее параметры и характеристики. Источник: ГОСТ Р 27.004 2009: Надежность в технике. Модели отказов оригинал… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
F62.0 Стойкое изменение личности после переживания катастрофы — Хроническое изменение личности может развиться вслед за стрессом катастрофы. Стресс может быть таким тяжелым, что нет необходимости учитывать индивидуальную уязвимость для объяснения его глубокого воздействия на личность. Примеры включают… … Классификация психических расстройств МКБ-10. Клинические описания и диагностические указания. Исследовательские диагностические критерии
Старение полимеров — необратимое изменение свойств полимеров под действием тепла, кислорода, солнечного света, озона, ионизирующих излучений и др. В соответствии с факторами воздействия различают следующие основные виды старения: термическое,… … Большая советская энциклопедия